Using collaborative virtual environments to plan wind energy installations