Understanding seabird and marine mammal occupancy of tidal stream environments at annual and seasonal scales