Obstacle Avoidance in Social Groups: New Insights from Asynchronous Models