Motivational trade-offs and potential pain experience in hermit crabs