Minimal effects of wind turbines on the distribution of wintering farmland birds