Investigation of Sonar Transponders for Offshore Wind Farms: Modeling Approach, Experimental Setup, and Results