Integrating Aerial and Ship Surveys of Marine Birds into a Combined Density Surface Model: A Case Study of Wintering Common Loons