The implementation of the Birds and Habitats Directives in estuaries and coastal zones