How many observation days are needed to reliably describe bird migration?