Evaluating the Effects of Tidal Turbines on Water-Mass Transport with the Lagrangian Barycentric Method