Estimating wind turbine fatalities using integrated detection trials