Bird–building collisions in the United States: Estimates of annual mortality and species vulnerability